エマソンの思想=宇宙はハーモニーであり、自然・神・人間は対応の思想(コレスポンデンス)から視れぱ同一のものの異なった現われでしかない。Descartes and the doubting mind <Continuum studies in philosophy> James Hill Continuum。
売れ行きのよかったこの2巻を目玉として、新『全集』に利用できれば一番よかったのであろうが、それが出来ず、この2巻は、平田禿木が訳さなくてはならなかった。大思想文庫 全26冊 内3巻欠け 25冊。全8巻を秋骨と禿木が4巻ずつ訳すのであるから、大変な仕事である上、全巻を大正6年1月のうちに刊行する企画であったので、二人は大正6年までの二、三年は、エマソン翻訳に忙殺されていたにちがいない。Y3HH4-240422 レア[MAKING DEMOCRACY WORK Robert D. Putnam]民主主義を機能させる。